O conteúdo deste site é propriedade intelectual privada e
toda e qualquer reprodução do mesmo em parte no todo sem a prévia autorização será
considerada violação de direitos autorais e estará sujeita a ação penal. Para
permissão e-mail
 Ambiente
Marinho - Jornalismo - Mundo
5ª Conferência Internacional sobre Lixo Marinho
por Luís Peazê Publicado em 14/04/2010 11:35
[Foto
UNEP]
Será
que alguem está interessado em discutir sobre lixo marinho atualmente no Brasil? Será
que alguém está interessado em discutir sobre qualquer tipo de lixo? É possível que
sim. A Clínica Literária foi informada nesta quinta-feira 14, por
Fabiano Barreto, dirigente da Global
Garbage sobre decisão tomada nesta semana pela NOAA - Administração Nacional
Oceânica e Atmosférica dos Estados Unidos (abrigada sob o Departamento de Comércio dos
Estados Unidos) de realizar evento internacional sob a chamada "5 Conferência
Internacional sobre Lixo Marinho". Trata-se de mais um esforço daquela organização
oficial americana de discutir, a nível internacional, uma das questões que mais preocupa
as Nações Unidas nesta década, a poluição marinha e seus impactos sócioeconômicos e
ambientais. Neste capítulo do evento o UNEP - Programa das Nações Unidas para o Meio
Ambiente será o parceiro da NOAA para a viabilização e maximização da iniciativa.
O
chamado para atender à Conferência sobre Lixo Marinho está feito para todos os demais
"stakeholders". Isso se faz pertinente no momento em que será realizado, neste
mês de maio próximo, o Encontro Verde (GreenMeeting) em Minas Gerais, promovido pela
Rebia Rede Brasileira de Informação Ambiental , cuja agenda
discutirá os importantes problemas ambientais que o Brasil enfrenta, entre eles o de
saneamento e resíduos sólidos, mas que, infelizmente, não contempla especificamente a
Amazõnia Azul, os ambientes marinhos e costeiros. De qualquer modo, é possível que
grande parte dos painelistas daquele evento pelo menos toquem no assunto.
A
Conferência sobre Lixo Marinho: [Fonte:
NOAA http://marinedebris.noaa.gov/projects/intlmdconf.html
] Tradução: colaboração de Luís Peazê
STATUS: Fase preliminar
de planejamento. Um comitê internacional foi convocado para aconselhar nas reuniões de
planejamento, ajudar a identificar fontes de financiamento e assegurar uma participação
representativa à conferência. Adicionalmente, a NOAA - Administração Nacional
Oceânica e Atmosférica dos Estados Unidos e UNEP – Programa das Nações Unidas
para o Meio Ambiente estão formando e organizando um pequeno comitê que desenvolverá e
acompanhará um cronograma para o planejamento da conferência e o estabelecimento de
objetivos, a agenda e a lista de convites para a conferência, com as contribuições do
comitê internacional.
Local: Honolulu, HI
Data: de 20 a 25 de Março de 2011
A 5ª Conferência
Internacional sobre Lixo Marinho será realizada em Honolulu, Havaí, entre os
dias 20 e 25 de março de 2011. A NOAA – Administração Nacional Oceânica e
Atmosférica dos Estados Unidos e o UNEP – Programa das Nações Unidas para o Meio
Ambiente são os co-organizadores desta conferência que reunirá pesquisadores
internacionais de lixo marinho, gestores de recursos naturais, legisladores,
representantes da indústria e da comunidade não governamental. A conferência dará
destaque para os avanços da pesquisa, permitirá o compartilhamento de estratégias e
melhores práticas para avaliar, reduzir e prevenir os impactos do lixo marinho, e
oportunizará o desenvolvimento de estratégias específicas bilaterais ou multi-laterais.
*Download o prospecto da conferência
em inglês (279kb, pdf).
Histórico
O lixo marinho é um problema
antigo que continua crescendo. Os oceanos do mundo e vias aquáticas são constantemente
poluídos com uma grande variedade de lixo marinho, de latas de refrigerantes e sacos
plásticos a apetrechos de pesca descartados e abandonados de embarcações. Muitos
animais, tais como tartarugas marinhas, pássaros marinhos e mamíferos marinhos têm sido
encontrados com evidências de ingestão de lixo marinho, que leva à subnutrição,
ferimentos internos, bloqueio dos intestinos, fome e morte. Os apetrechos de pesca
descartados, tais como redes de pesca e linhas, impõem perigo de enredamento para a vida
marinha, podem sufocar os substratos vivos sobre os quais se assentam e, ainda, servem de
vetor para a introdução de espécies alienígenas.
O lixo marinho é uma preocupação
internacional não somente porque chega às praias e litorais ao redor do mundo, mas
também porque os detritos podem ser transferidos de um país para outro, através das
correntes dos oceanos, e porque impactam a pesca comercial no mundo. A cooperação
internacional é necessária para criar conscientização do público e desenvolver meios
de diminuir o montante de lixo nos oceanos ao redor do planeta.
A cooperação e coordenação,
entre os muitos países, foi alimentada por quatro conferências (* Ver nota do tradutor
abaixo) internacionais sobre lixo marinho, realizadas entre 1984 e 2000, assim como
através de pequenos acordos internacionais, reuniões e seminários. Cada
conferência desenvolveu uma suíte de recomendações sobre como seguir adiante. Algumas
recomendações foram implementadas, e muitas outras foram repetidas em múltiplas
conferências e reuniões ao longo dos últimos 25 anos. Esta conferência permitirá o
compartilhamento de informações sobre implementação, progresso e obstáculos àquelas
recomendações e a análise da sua eficiência.
* Nota do tradutor: os
eventos anteriores (relatados abaixo) não seguiram necessariamente uma nomenclatura
padrão nem uma numeração de ordem criteriosa, contudo o evento em pauta recebe o
título de “5ª Conferência”...
Reuniões, encontros menores e
conferências anteriores [disponíveis online]:
2000: http://hawaiihumpbackwhale.noaa.gov/documents/intmarinedebris.html
Conferência sobre Lixo Marinho, realizada
durante entre 6 e 11 de agosto de 2000 (NT: supostamente o 4º evento) no Centro de
Convenções de Honolulu, Havaí, a pedido do Congresso e pela convocação do Santuário
Marinho Nacional da Baleia Jubarte das Ilhas Havaianas.
1994: http://www.st.nmfs.gov/tm/afsc/afsc051.pdf
3ª Conferência Internacional sobre Lixo Marinho, realizada pelo
Departamento de Comércio dos Estados Unidos (NOAA) e o Centro de Ciência da Pesca do
Alaska.
Disponíveis online somente pôster do resumo e artigos. Evento
realizado em Miami, Florida, USA entre 8 e 13 de maio de 1994.
1989: http://swfsc.noaa.gov/publications/TM/SWFSC/NOAA-TM-NMFS-SWFSC-154_TOC.PDF
2ª Conferência Internacional sobre Lixo
Marinho, realizada em Honolulu, Hawaii entre os dias 2 e 7 de abril de 1989.
1984: http://swfsc.noaa.gov/publications/TM/SWFSC/NOAA-TM-NMFS-SWFC-54.PDF
Seminário sobre o destino e impacto do
lixo marinho realizado em Honululu, Hawaii entre os dias 27 e 29 de novembro de 1984 (NT:
supostamente o primeiro evento que deu origem a série acima).
Para mais informações (em inglês) e
receber atualizações sobre a conferência, enviar e-mail para
marinedebris.web@noaa.gov
com o assunto “International MD Conference”. Incluir seu nome completo,
título, organização/agência, país e endereço de e-mail.
-----------------------------------
Leia Também:
Remelixo na Bahia
por Luís Peazê Publicado em 14/04/2010 11:35
5 Giros em busca de Lixo Marinho dá um Alô
do Atlântico Norte
Por Stiv J. Wilson
(Tradução Luís Peazê/ Global
Garbage) Publicado em 15//02/2009 17:50
Relatório
Confidencial Alemão
Medidas de Proteção Global dos Oceanos Têm Falhado
Por Axel Bojanowski (tradução Global Garbage/ Luís Peazê) Publicado em 08//02/2009 12:35
Marinha do
Brasil e a Imprensa sobre Lixo Marinho
por Luís Peazê
Publicado em 31/12/2009 18:35
Lixo
Marinho e os Instrumentos de Mercado (I e II/II)
- (I) Ou armas para educar à força
- (II)
Uma solução aparentemente etérea, mas é mais simples do que parece
Uma
Onda Gigante de Lixo Marinho
O Maior Aterro de Lixo do Mundo está Localizado
no Meio do Oceano
Por Capt. Charles Moore, traduzido por Luís Peazê
Uma bomba-relógio no fundo do mar
Por John Hemingway traduzido por Luís Peazê
Global Garbage.org (farto
material sobre o assunto)
*Luís
Peazê, que “já jogou bola”, é escritor e jornalista (MTB 24338), tradutor de
"Por Quem os Sinos Dobram" de Ernest Hemingway. Dirige a Clínica Literária
– Consultoria e Agência de Notícias e o Instituto Brasil Costal – BRCostal,
entidade sem fins lucrativos dedicada à difusão das questões do meio ambiente marinho e
costeiro www.luispeaze.com/brcostal
Comentários:
-------------------------------------------------------------- |
